Еврейская пословица

Да убережет тебя Бог от дурных женщин, от хороших спасайся сам.


Рецензии
По-русски, Людмила: да убережёт…
Вопрос: почему пословица - "еврейская"?!)))

Ефим Шаулов   15.10.2022 10:58     Заявить о нарушении
Спасибо.
Сейчас исправлю.
Изречение нашла у ортодоксальных евреев Хабад

Людмила Кловская   15.10.2022 11:51   Заявить о нарушении
Религиозное движение ХАБАД, Людмила, зародилось в России, — конкретно,
в Белоруссии и, поэтому, они заимствовали много славянских пословиц и поговорок.
В своё время я был частым гостем в Кфар Хабад и знаком с хабадниками не понаслышке.
До сих пор у меня там есть друзья и знакомые, правда, сейчас, я уже их не посещаю,
так как нынешние, более молодые хабадники, уже не те, — менее терпимы и толерантны.

Ефим Шаулов   15.10.2022 12:13   Заявить о нарушении
Спасибо.
Я тоже лет 10 назад была частым гостем у ортодоксальной семье Хабад.
Сейчас тоже не хожу к ним.

Людмила Кловская   15.10.2022 12:49   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.