Так воробей среди пернатых — что твой мужик средь сильных мира:
Неловок, ярко не украшен, пшеницу любит, — и проныра.
с немецкого, 03.10.2014
Friedrich von Logau, Ein Sperling
Der Sperling, der ist unter Vogeln, was unter Menschen ist der Bauer:
Ist ungeschickt, ist schlecht gezieret, hat Weitzen lieb, ist gar ein Lauer.
3-05-74. Логау. Воробей
© Copyright: Иосиф Клейман, 2014
Свидетельство о публикации №114100400205
Свидетельство о публикации №114100400205
Рецензии