1. Диалог Капитана Немо и Леди Лю

          Начать диалог может как прекрасная Дама,
             так и Рыцарь, разыскивающий ее в бушующем море.


**************Капитан Немо

 
 Прошу отозваться. Не понял. Радировал SOS
 Дворцовый Флагшток мне с вершины огромной скалы.
 Команду на всплытие отдал, и каждый матрос
 На месте застыл, и всплываем мы из глубины...

 Кто мне объяснит, что внезапно случилось? Ведь был
 Надежно стенами дворцовыми он защищен -
 Наш Замок. И след башмачка, может быть, не остыл,
 Наверное, вот и пришло оно - время мое.

 Дельфины подскажут, но где же? Волна за волной
 И темное море бушует и ропщет вдали...
 И радость моя обернулась кромешной тоской.

 Подлодка пройдет, где не смогут пройти корабли.

 
************ Леди Лю

И штормит, и завывает…
 Сердце ловит позывной.
 Море грозное пугает,
 Но не рядом Вы со мной.
 Было тихо и спокойно,
 Миг - огромная волна,
 Мы нашли красивый остров,
 Он дворец напоминал.
 В небо башенки резные
 Вырастают из воды,
 Да коралловые стены,
 Белоснежные цветы.
 Солнце яркое ласкает,
 На деревьях плод созрел,
 Кинешь взгляд и забываешь,
 Кто ты есть и что хотел.
 Мне дельфины знак давали,
 Что опасность на пути,
 Если б знать, не рисковала,
 Но, не в силах я уйти.

 Зачарованное царство
 Вырастает из скалы,
 А сокрытое коварство,
 Ловко прячет все следы.
 Приманив случайно жертву
 В заколдованный капкан,
 Он захлопывает клетку,
 О, спасите, Капитан!
 _
 Дэн дорогу точно знает -
 Под созвездием Дельфина.
 Остров тот ушёл под воду,
 Там пройдёт лишь субмарина.
 

************ Капитан Немо


Субмарина моя с установкой "Глонасс"
 Бороздит океаны давно и успешно.
 Обещаю, что спутник поможет мне Вас
 Обнаружить в морях, средь бушующей пены!

 Или в гроте подземной, вокруг тишина,
 Только чары мешают наверх Вам подняться.
 Этот остров - решенье, разгадка нужна!
 Нужно то, что развеет гипноз и прострацию.

 Мне помог Ваш дельфин, спутник выслал сигнал,
 Этот остров давно нанесен был на карты.
 Здесь морских кораблей кто так много собрал?
 Удержали навек их зломыслия чары!

 Сбить гипноз мне нетрудно, ведь есть амулет,
 Помогающий сон чародейный развеять.
 Камень в медной оправе, рубиновый свет
 Посрамит всех видавших видЫ чародеев!


************* Леди Лю


Капитан, Вы – Волшебник и чары ушли,
 Из-под вод возвратился дворец.
 Я стою у скалы, а вокруг ни души,
 Слышу наше биенье сердец.
 Здесь теперь, без опаски пройдут корабли,
 Будет остров полезен для всех.
 Спасена я, ведь сила огромной любви,
 Помогла Вам поверить в успех.
 Росси с Дэном ликуют, ныряя в волну,
 Я от радости слезы смахну.
 Субмарина неспешно уйдёт в глубину,
 Оставляя над морем луну...


***********Капитан Немо


Амулет мне помог - медь отводит гипноз,
 Это с древних известно веков.
 Но, увы, он сгорел - чтобы счастье сбылось,
 Чтоб достигли мы все берегов!
 Разлетелся рубин миллионами искр,
 Чары сгинули, морок утих.

 Амулет - это дружба дельфинов простых
 И привязанность, искренность их.
 Чувства лучше "Глонасса" в морях проведут
 В тесных скалах, в ночной глубине.
 Пусть меня талисманы такие ведут
 И в несчастье являются мне


***********Леди Лю


Пускай нам поможет такой талисман,
 Пора и подводный развеять дурман.
 *

 Настанет день, я очень в это верю,
 Наш Замок тоже выйдет из воды.
 Он распахнёт гостеприимно двери,
 Ему салютом - в золоте сады.
 Волшебный лес, приветствуя пропажу,
 Тропинки леса бросит до крыльца.
 И встанут башни Замка вновь на страже,
 Как башенки подводного дворца.



22.09.2014


Рецензии
Леди Лю, благодарю за чудные стихи и узнаЮ картинку!
Кажется, мы с ними где-то встречались-)

Не хотите про дельфинов создать поэму - это же очень интересная тема сама по себе! Я ничего в их речи не понимаю, доверяюсь Вашему переводу. Знаю только, что язык дельфинов (он существует) очень напоминает щелканье птиц...

Белый Рояль   20.10.2014 15:17     Заявить о нарушении
Спасибо, Капитан! Хочу, конечно!
Они почти не говорят, но они улыбаются, видя это, тают даже ледяные сердца)))

Люся Орлова   20.10.2014 15:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.