Две разные осени - на табасаранском языке

Ахтаева Ева
УХШАРВАЛ АДРУ КЬЮБ ЧВУЛ

Лазим дар кIваин гъитубра, гюрюшра хъаражари -
Гъит вари, ккебкну, кутIубшври алдахьнайи кIажари.
Гъушунва, диф гъудубг`ганси, ичIи дапIну завун ул.
Гъушунва - узу имиза: ухшарвал адру кьюб чвул...

***
Огромная благодарность уважаемой Эльмире Ашурбековой
за перевод с русского на редкий табасаранский язык!
Одного из многочисленных народов Дагестана.

Страница Эль-миры: http://stihi.ru/avtor/derbentderbent

***
Фото Осень. Автор Меек


© Copyright: Ахтаева Ева, 2014
Свидетельство о публикации №114092505858
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ахтаева Ева
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ахтаева Ева

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →