Welcome to hell

Представляю вашему вниманию песню "Welcome to hell" из альбома "40 лет по пустыне" рок-группы ВЕТЕР.

ISRC: QZ-22B-16-22091

Над альбомом работали:

Александр Жаворонков (гитара, вокал, автор слов и музыки, аранжировка)
Андрей Жаворонков (клавишные, аранжировка, дизайн и оформление)
Илья Лукьянов (гитара 10)
Евгений Шахманов (бас-гитара)
Дмитрий Гришин (перкуссия)
Сергей Белоглазов (звукорежиссёр)

Everything dressed in black gloom.
My mind of space in a damp well.
Ruler of hell comes to my door.
He says to me: «Welcome to hell».

Burning hands drag me to fire.
Dreadful muzzles conspire.
I feel stink and I feel pain.
I become like all of them.

I will ever burn on fire.
Got shut paradise-gate for me.
I don’t wait any pity.
I don’t ask a question «Why?»

One can’t get away from sin.
Life’s for hear, for feel, for see.
You won’t hide yourself in verdure.
This is a fine and poisonous cure.

I will ever burn on fire.
Got shut paradise-gate for me.
I don’t wait any pity.
I don’t ask a question «Why?»


/Слова: Александр Жаворонков, в редакции Сергея Петунина;
Музыка: Александр Жаворонков.
Альбом рок-группы ВЕТЕР "40 лет по пустыне"
© Александр Жаворонков, 2012
© 2012 VETERrecords, студия "МЕЛОМАН"

ПОСЛУШАТЬ И СКАЧАТЬ ПЕСНЮ (трек № 10):
rock-veterrecords.wixsite.com/veter/40-let-po-pustyne

Другие песни из этого альбома рок-группы ВЕТЕР

ЧИТАЙТЕ, СЛУШАЙТЕ И СМОТРИТЕ ЗДЕСЬ:

http://www.stihi.ru/2014/03/08/7752
http://www.stihi.ru/2014/07/23/9791
http://www.stihi.ru/2014/09/02/4889
http://www.stihi.ru/2014/09/03/2791
http://www.stihi.ru/2014/09/04/9523
http://www.stihi.ru/2014/09/07/6598
http://www.stihi.ru/2012/01/04/6007
http://www.stihi.ru/2014/09/18/8721
http://www.stihi.ru/2014/09/23/4284
http://www.stihi.ru/2014/09/26/7461
http://www.stihi.ru/2012/06/28/9133
http://www.stihi.ru/2014/09/27/4269


Рецензии
Я, Саша, прослушала песню! Мне понравилось, как Вы поете, хотя ничего не поняла, кроме нескольких слов. Хотелось бы прочитать русский перевод. Замечательно, когда рок ведет к свету, а не наоборот. Выход должен быть, и молодежь особенно нуждается в поддержке. Счастья Вам! С теплом души и восхищением.

Ольга Чехович   02.11.2014 09:13     Заявить о нарушении
Рок, настоящий рок, а не подделка бесовская не может вести не к Свету. Рок - это протест, борьба, борьба направленная против несправедливости, чванства и тому подобного. Это я считаю и есть путь к Свету. Ибо это путь воина Христова!!! Даже в лирической рок-балладе о Любви присутствует этот дух, а Любовь - это сам Господь. спасибо за отзыв, Оля. благодарю вас и спешу Поздравить с Праздником Весны! С Самыми Светлыми Пожеланиями Вам: Здравия! Счастья! Радости! Любви! Божьего благословения! Храни вас Господь!!! Обнимаю, Сестра.

Александр Жаворонков   08.03.2015 21:20   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.