Как здорово!

Как тяжко мне даётся этот путь!*
Сто раз на торный путь я мог свернуть,
Но не свернул: мне лёгкими путями
Не велено ходить. Ловить сетями

Жар-птиц и Птиц лазоревых - тем боле!
Кто был рождён свободным - жить в неволе
Не будет, лучше смерть, чем быт в цепях!
Прожив две трети жизни второпях,

Стал в третьей трети жить с оглядкой: вдруг
Решит предать меня мой лучший друг?
Друг предал. Я ушёл, но не в запой,
А в стихотворство. Вроде, не слепой -

Но был вконец незряч, и вот прозрел!
Как здорово, that all turned out well!**

                *Уильям Шекспир, сонет 50
                **что всё сошло благополучно (англ.)   


Рецензии