Frisson nouveau (Новый кайф) с французского, с английского (Модерн)
Ремонт над головой
грохочет три недели,
там заменить полы
давно уже хотели.
Так не пора ль и мне
сменить былые трели?
Нет, поздно: новый звук
оставим новой дрели.
Боюсь, грядут в верхах
большие передряги;
внизу готовы к ним
и шьют иные флаги;
дождь или новый вождь —
достанет мне отваги
чернильную слезу
размазать по бумаге.
*
*
Об авторе | Григорий Михайлович Кружков родился в 1945 году в Москве. По образованию физик. Поэт, переводчик, эссеист, многолетний исследователь зарубежной поэзии. Лауреат нескольких литературных премий, в том числе Государственной премии РФ (2003). Предыдущие публикации в «Знамени» — № 3, 2011; № 5, 2012. Живёт в Москве.
Frisson nouveau
© Copyright: Стихотворный Орск, 2014
Свидетельство о публикации №114092106140
Свидетельство о публикации №114092106140
Рецензии