Пятый сонет Шекспира

Работой тонкой создали часы
Прелестный образ, тормозящий взоры,
Но, как тираны или злые псы,
Отнимет превосходные узоры,

Поскольку время лето уведёт,
К зиме отвратной, прежней жизни соки
Мороз скуёт, листва вся опадёт,
И снегом занесёт красы истоки.

Без дистилляций летнего тепла
Эффекта красоты могли лишиться,
Дух, заключённый стенками стекла
Не даст воспоминаниям забыться.

Но из цветов возгонку до зимы,
Испытываем временами мы.


Рецензии