Всё ли навек?

Was du verlachst, братец, wirst du noch dienen*.
Короток день потому, что не длинен
рубль, заслуженный тяжким трудом.
Трутень, представ пред Небесным судом,

будет беспечен, заносчив и смел,
как и при жизни, когда не у дел
быть было прибыльней, чем при делах.
Пашут на буйволах, мулах, волах

и бедных людях вершители судеб.
Всем поделом Богом воздано будет.
Все мы весь быт над самими собой
в голос смеемся, считая судьбой

жизненность прожитых замертво дней.    
Господу наша ненужность видней,
но есть ли слад с человеческим злом?

…Встретился я в огороде с козлом,
а он мне «Здравствуйте вам, человек!»
Всё не на время, но всё ли навек?

                *Над чем ты смеёшься, тому и послужишь (немец.)


Рецензии