Струя на юг - Н. Нэбандэра

Нэстэпан Нэбандэра

...Мой виден край… не видно начертаний,
что за туманом не узреть натужно,
гоню струю на юг, с собой не дружен,
ветра пуская, голосом недужен...


Струя на юг - пародия

Чуть перебрав алкОголя на party,
решил я, что неплохо б погулять
(а дело было в очень раннем марте)
и вышел outside.  Япона мать!
Туман и ветер!  Да – я не в нирване,
стоЮ, хоть и не ёжик, в том тумане
и думаю: ой, как нехорошо,
что в доме я попИсать не зашёл.
А климат здесь суров, то вам не Сочи.
Сказал себе: «Терпи, мой друг, терпи!»
Легко сказать!  Так хочется «пи-пи»,
что сдерживаться не хватает мОчи.
Чревата осложненьями заминка.
Махнув рукой, я расстегнул ширинку.

Я помню: говорила мне подруга
(её знакомый экстрасенс учил),
что пИсать лучше в направленьи юга,-
так, якобы, полезней для мочИ.
С трудом узрев «прибор» из-за тумана,
опять подумав: это – не нирвана,
задумчиво гоню струю на юг.
Проклятый катаклизм случился вдруг!
Внезапно вновь подул сильнейший ветер –
и вот струя (какая же фигня!)
тотчас же повернула на меня.
Какой я невезучий, доннэр веттэр!
Все шарлатаны – эти экстрасенсы.
И вот теперь я даже перед сексом

всегда ей говорю: «А ну, подруга,
давай-ка лучше с севера ложись,
иль с запада, с востока, но не с юга,
а то вконец мою испортишь жизнь.
Меня послушай лучше – я мужчина,
раз говорю так, значит, есть причина,
коль ляжешь с юга, то придёт беда –
все «эти» отразятся не туда.
И, огорчённый, стану я недужен
(как «комплекс бумеранга» одолеть?!),
и что мне делать, милая, ответь,
коль стану я тебе совсем не нужен?»...
Согласна та, со струями порядок,
доволен я, да и подруга рада.

Примечания:

1.Эту пародию я попытался написать «онегинской строфой» - из 14-ти строк со схемой рифмовки: АБАБ ААББ АББА АА - только не четырёхстопным, а  пятистопным ямбом.
2. party (англ.) – вечеринка
3. outside (англ.) – наружу
4. доннэр веттэр! (нем.) – проклятье!


Рецензии
Как пародька хороша (исходник аж пищит, напрашивается)), а как подражань — еще и с мужской/женской рифмой прокол: надо и строчные в схемке использовать — тогда бы заметили, что в последних строчках лишние безударные в конце;)

Владимир Саныч Иванов   09.05.2025 20:29     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв.
Собственно, это и было задумано пародией.
Насчёт безударных в конце не понял: по-моему, ЛИШНИХ там нет. Безударные в конце есть в половине строк, но это как раз от "женской" рифмы.

Григорий Липец   09.05.2025 20:42   Заявить о нарушении
Дык должно быть не "в половине", а в определённых:)
В Википедии схемка правильная, если что. Да Вам-то и не нужна, сами прислушайтесь: получилось (помимо лишней стопы)
Вдыхать и думать про себя-бя
Когда же чёрт возьмёт тебя-бя

Владимир Саныч Иванов   09.05.2025 21:03   Заявить о нарушении
Володя, извините, но я так и не понял, а дальше выяснять у меня сегодня просто времени нет. Я к конструктивной критике отношусь всегда с пониманием и благодареностью, но с оговоркой, что я её понимаю. А сейчас - особенно из-за цейтнота - давайте поступим по принципу "умер Ленин - и х** с ним!" 👴 😉 🤣 😊

Григорий Липец   09.05.2025 21:50   Заявить о нарушении
Кажется, понял. Вы имеете в виду, что у Пушкина, при сочетании "мужских" и "женских" рифм в его строфе, последние две строки с "мужской" рифмой, а у меня с "женской" ? Так я над этим вообще не задумывался. Всё равно же это - не классическая "онегнинская строфа", раз в ней пятистопный ямб, в отличие от Пушкина.
Прощаюсь, мне уезжать скоро.

Григорий Липец   09.05.2025 22:16   Заявить о нарушении
Да никто же и не говорит, что сие жуткий недочёт! Умер так умер))
Просто Вы так тщательно блюли чередование рифм, а такого слоника не заметили:)
Успешных поездок! Это ж "В Париже ночь, в Нью-Йорке вечер"? А у меня уже последний кофей — и баиньки. Почти Париж)))
Впрочем, весёлого мало. Особенно на фоне нормальной человеческой жизни где-то ТАМ. А мы тут... "С Ленином в башке и с наганом в руке..."
Короче, больше подходит: "Монмартр у костра, сегодня как вчера, и вообще не надо про Париж..." http://youtu.be/_V5nYa9ckBM

Владимир Саныч Иванов   10.05.2025 00:21   Заявить о нарушении
Спасибо. Вот только недавно вернулся. Ссылку постараюсь посмотреть уже завтра - "мальчик устал". Так долго ехал сегодня домой, что полностью пропустил матч любимых армейцев с "Краснодаром". Но по счастью - выиграли - даже без моей помощи. 👴 😉 🤣 😊

Григорий Липец   11.05.2025 00:14   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.