Наказать меня больше не сможешь

«Наказать меня больше не сможешь…»


Наказать меня больше не сможешь,
Молний больше из глаз не метнешь,
Так как сам я любовь уничтожил,
Раньше встречи с тобой. Не найдешь

Меня ты, чтоб любить до экстаза,
Ненавидеть не сможешь меня,
Ты придешь, словно лето, и сразу
Лишь грозою ошпарив, виня,

Что не зелены теплые травы,
И уйдешь ты в заоблачный путь.
Мне почетную роль предоставив,
Верным быть до конца. Не уснуть

Мне ни ночью, ни днем. Нет покоя,
И я взглядом твой образ ловлю.
Жить, поверь, я хочу лишь тобою,
Я тобой трижды жизнь проживу!


Василь Симоненко 
(1935 – 1963)
 

ТИ НЕ МОЖЕШ МЕНЕ ПОКАРАТИ

Ти не можеш мене покарати
Блискавками з-під милих брів,
Бо тебе я навіки втратив
Ще до того, як вперше стрів.

Ти не можеш мене любити,
Ненавидіть не можеш теж –
Ти прийдеш, як гаряче літо,
Тільки грозами обпечеш.

Через теплі зелені трави
Поведе тебе в далеч путь.
Та за мною лишиться право
До кінця тобі вірним буть.

Дні і ночі думать про тебе,
Виглядати тебе щомить –
Лиш для цього, їй-богу, треба,
Тричі треба на світі жить!

19.06.1961