Перевод песни Final Masquerade Linkin Park

Final Masquerade

Tearing me apart with words you wouldn't say,
And suddenly tomorrow's a moment washed away.
'Cause I don't have a reason, and you don't have the time,
But we both keep on waiting for something we won't find.

Chorus.
The light on the horizon was brighter yesterday,
With shadows floating over, the scars begin to fade.
We said it was forever but then it slipped away,
Standing at the end of the final masquerade.

The final masquerade!

All I ever wanted, the secrets that you keep,
All you've ever wanted, the truth I couldn't speak.
'Cause I can't see forgiveness, and you can't see the crime,
And we both keep on waiting for what we left behind.

Chorus.


----------------------------
Окончен Маскарад

Разрушаешь изнутри меня словами ты,
Завтрашние дни вдруг обречены.
Моей тут нет причины,а у тебя нет сил.
И мы оба здесь прождем того,что не найдем!

Припев.
Свет над горизонтом был ярче,чем сейчас,
Тени проплывают и этот свет погас...
Навсегда сказала,но лжив тот звездопад,
Я снимаю маску и окончен маскарад!
Окончен маскарад

Все,что уж хотел - понять я твой секрет.
И ты хотела знать,но правды давно нет.
Я не знал прощенья,а ты не видишь зла.
И мы оба здесь прождем любви,что вся прошла

Припев.