Волшебный миг

"ТО, ЧТО ДОКУЧАЕТ: блохи – препротивные существа.
Скачут под платьем так, что кажется, оно ходит ходуном".
                Сэй Сёнагон (ок. 966—1017?)


    о, наконец-то,
 я скидываю платье
  в твоих объятьях
устав от диких скачек
докучливых созданий


           /картина Цукиока Ёситоси/


Рецензии
от блох докука
но всё же есть и плюс -
хоть неподкованы...

(^_~)

Лейте Совушка   04.09.2014 17:02     Заявить о нарушении
Японские блохи, комары и мухи все-таки, наверное, не такие докучливые, как наши...
Иначе японцы не сочиняли бы подобных стихов :-))

какая радость! / вот он, первый укус комариный, / в нынешнем году (Исса/Долин)

зернышко риса / что случайно пристало к щеке, / я отдал мухе (Рансэцу/Долин)

Людмила Скребнева   05.09.2014 11:25   Заявить о нарушении
Ох ты, я так понимаю Иссу! Вот тоже первые укусы как-то сентиментально воспринимаю. Тем более есть и практическая цель - если дать немного покусать себя, то образуется что-то вроде иммунитета, потом укусы почти не чешутся. Ну разве что послюнить немного (^_^)

лёгкий укол
весенней прививки -
здравствуй, первый комар!

Лейте Совушка   05.09.2014 13:54   Заявить о нарушении