Не проклинавший может ли ласкать?
Смеются те, что вздох тяжелый прячут.
Лишь стон родит улыбку на устах.
Сияет свет за пеленою плача.
Кто ран своих не смог перевязать -
Тому не утолить чужие раны.
И не нося в себе кромешный ад,
Ты не искал бы солнечного рая.
Никто ещё не достигал небес,
В горчайший прах не бившись головою.
И если ныне в песне ты воскрес,
То пал вчера последнею слезою
перевод с румынского в соавторстве с Октавианом Раку
Раду Джир. Антитеза
© Copyright: Ирина Гет Мудриченко, 2014
Свидетельство о публикации №114090304879
Свидетельство о публикации №114090304879
Рецензии
Все так и есть. Здравствуйте, Ирина. Мы с Вами встречались весной в Покровском.
Ольга Сафронова Таганрог 15.10.2014 21:49 • Заявить о нарушении
Ольга Сафронова Таганрог 15.10.2014 21:49 • Заявить о нарушении
Здравствуйте! Я тоже Вас помню ;)
Спасибо, что заглянули на мою страничку.
Ирина Гет Мудриченко 16.10.2014 14:28 Заявить о нарушении
Спасибо, что заглянули на мою страничку.
Ирина Гет Мудриченко 16.10.2014 14:28 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.