Ох, уж эти вечные "каки"... Вы правы, Ира... иногда ради нужного слова приходится долгое время мириться с уродливостью в строке, бывает, что решение так и не приходит :) ...мне мила, например, Пастернаковская корявость, которую поначалу не принимал... что-то типа: "И одиночеством всегдашним, полно всё в сердце и природе"...
Замечаниям нужно радоваться, имхо. Любому. Это значит, как минимум, твоё творение читали :)
Зачем удалять? Что тут такого неприличного в нашем диалоге?
Функция удаления, Ира, должна быть доступна Вам... Ваше право :)
Спасибо за отзыв и замечание, буду думать, что можно сделать :)
Да самый простой способ в данном случае поменять "как" на "что", если "кислое" для контекста настолько принципиально. А поиграть со смыслами не хотите? Иногда очень интересно получается... из личного опыта борьбы с "каками" :)))
"Съесть-то он съест..." Отчего ж не поиграть... есть ли - необходимость? "Кислое" - не принципиально, но обратно соком уже не станет. А вдруг то, что вызывает у меня оскомину, нечто марочное, коллекционное... куда мне иронию эту девать? :)
О, если бы я помнила все случаи борьбы с "каками" в своих стихах и мелькающие при этом смыслы... :))) имя им легион... и какам, и смыслам, и бесммыслицам :))
А на Вашем примере, можно поиграть с падежами, например
Пить безудержно вином
Мудрость юности пропавшей,
или просто "как терпкое (белое*) вино"
*"О, белое вино, почему ты не красное?!" - из болгарской народной песни.
:))
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.