Имеет право лес цвести весною...

Имеет право лес цвести весною,
А осенью ронять листву-красу.
Я не решаюсь в честь тебя, не скрою,
Одну делянку вырубить в лесу…

Повеса-ветер смеет дуть ночами,
И прерывать твой сон, стуча в окно.
И я хочу будить тебя стихами,
Но мне такое право не дано…

Махкеты, 1977 год

(Перевел с чеченского Мансур Яниль)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →