Eng-Rus. I love you

I LOVE YOU
You can really believe it
If you believe, it's really so.
But it may be a great relief
To let your love just... go...
Love is not cause to self-indulge,
Nor gives it right to self-excusing.
But no. You love and don't fudge,
A sort of involuntary self-losing.

Я люблю тебя I LOVE YOU
Ты можешь реально в это поверить, YOU CAN REALLY BELIEVE IT
Предположив, что действительно это так. IF YOU BELIEVE, IT'S REALLY SO.
Но и это может быть большим облегчением – BUT IT MAY BE A GREAT RELIEF
Позволить любви твоей уйти просто так… TO LET YOUR LOVE JUST... GO...
Любовь – не повод себе потакать, LOVE IS NOT CAUSE TO SELF-INDULGE,
И не даёт она прав на самооправдание. NOR GIVES IT RIGHT TO SELF-EXCUSING.
Но нет. Ты любишь, и не сочиняй BUT NO. YOU LOVE AND DON'T FUDGE,
Некое невольное самолишение. A SORT OF INVOLUNTARY SELF-LOSING.

Звук
https://soundcloud.com/brekhman/131-i-love-you