Eng-Rus. TV shows

Лев Дымов
TV SHOWS
They laugh, as if the life
Were really funny.
Oh gods above!
I wanna back my money.
I switch the TV off,
And where they now sit?
The samest sordid trove,
Life can them also eat.

Сериалы TV SHOWS
Они смеются, будто жизнь THEY LAUGH, AS IF THE LIFE
Действительно была смешна. WERE REALLY FUNNY.
О, боги свыше! OH GODS ABOVE!
Деньги свои хочу я назад. I WANNA BACK MY MONEY.
Я вырубаю телек, I SWITCH THE TV OFF,
И где теперь они сидят? AND WHERE THEY NOW SIT?
Всё та же убогая находка, THE SAMEST SORDID TROVE,
Жизнь и их может пожрать. LIFE CAN THEM ALSO EAT.

Звук
https://soundcloud.com/brekhman/145-tv-shows


© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114082302374
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лев Дымов
Рецензии
Написать рецензию
СЕРИАЛЫ
Они смеются, будто жизнь
Смешна на самом деле.
О, боги свыше!
Хочу обратно деньги я забрать свои.
Я телевизор выключаю,
И где они сейчас сидят?
Все тот же мерзкий клад,
Жизнь тоже съесть их может.

Петр Чайковский   24.08.2014 01:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лев Дымов