Хана Сенеш

Juju
Хана Сенеш (Szenes Aniko)
Поэтесса. Герой Израиля (1921 - 1944)

Вариант перевода стихотворения, написанного Ханой Сенеш в партизанском отряде в Югославии весной 1944 года.

О, спичка, что оставляет пламя, сгорая
О, пламя, что распаляет сердца, пылая
О, сердце, чей пыл обжигал не раня
....................... и вдруг угас,
О, спичка, что оставляет пламя, сгорая
................... и что зажглась

22.08.14


© Copyright: Juju, 2014
Свидетельство о публикации №114082207918
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Juju
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Juju

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →