Дождь с переводом на болгарский

Татьяна Легкодимова
Был дождь стеной,
          и гром небесный...
А мы с тобой
          в беседке тесной.
Пусть мокро все,
          что я надела...
Летали души,
          сердце пело...

а вот перевод моего стихотворения
на болгарский

http://www.stihi.ru/2012/01/13/5631
Красимир Георгиев


ДЪЖД

Порой вали
                и гръм небесен...
А аз и ти
                в беседка тесна.
Дори дъждът
                да ни облее,
души летят,
                сърцето пее...


© Copyright: Татьяна Легкодимова, 2014
Свидетельство о публикации №114082200710
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Легкодимова
Рецензии
Написать рецензию
Приятно удивлена, Танюш.
))

Расьяна   25.08.2014 11:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Чем? Перевод на болгарский - это Георгиев. Спасибо!

Татьяна Легкодимова   27.08.2014 11:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Легкодимова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →