Asami Imai-Hoshikuzu no Ringu

Здесь написаны символы одни,
К тебе дорогу они покажут мне.
Светом озарит, небо вижу я,
Танцы звёзд мне причиняют боль.

От чего не в силах сделать шаг?
Ты на месте замираешь вновь,
А время всё быстрей бежит вперёд
И про тебя уж забыли все давно!

На заре так прекрасны звёздной пыли искры на руках.
На щеках словно, словно, словно дождик слёзы падают из глаз.
Соберу я обрывки, что остались после наших встреч,
И сдержу обещание, кольцо на палец надев, тебя буду ждать!

Мой смех в себе хранит
Воспоминаний боль.
И бремя это меня во тьму ведёт.
Страшно, я дрожу,
Больше не хочу никого из вас я потерять.

Я должна гордиться жизнью,
Но мне она внушает только страх.
И даже если я тебя в объятья заключу,
Всё останется как есть.

В сумерках так прекрасны звёздной пыли искры на руках.
Шаткое только, только, только моё сердце вновь колеблется.
Дикий крик снова вырвался из твоего мешка чудес,
И та боль, ненадолго покидая, крикнула «Ты поверь, я вернусь!».

На заре так прекрасны звёздной пыли искры на руках.
На щеках словно, словно, словно дождик слёзы падают из глаз.
Соберу я обрывки, что остались после наших встреч,
И сдержу обещание, кольцо на палец надев, тебя буду ждать!

В сумерках так прекрасны звёздной пыли искры на руках.
Шаткое только, только, только моё сердце вновь колеблется.
Дикий крик снова вырвался из твоего мешка чудес,
Это сон, просыпаясь «Хорошо всё», главное ты в это верь!