Eng-Rus. See-sawing

SEE-SAWING
To see is morality's deepest regard,
You can't help but saw, you keep on your guard.
Too much of the best is a humongous flaw,
Yes, swimming is hard in the life's flow.

Детские качели SEE-SAWING
Видеть – означает глубокое нравственное понимание, TO SEE IS MORALITY'S DEEPEST REGARD,
И ты невольно колеблешься, ты настороже. YOU CAN'T HELP BUT SAW, YOU KEEP ON YOUR GUARD.
Чересчур много излучшего – огромный изъян, TOO MUCH OF THE BEST IS A HUMONGOUS FLAW,
Да, плавание трудное в потоке жизни. YES, SWIMMING IS HARD IN THE LIFE'S FLOW.

Звук
https://soundcloud.com/brekhman/100-see-sawing


Рецензии
КАЧЕЛИ
Видеть – глубокий самый нравственности взгляд,
Лишь выражение то, что держишь наготове.
И лучшего когда уж слишком много – это огромный недостаток,
Да, плавать трудно в жизненном потоке.

Петр Чайковский   21.08.2014 16:20     Заявить о нарушении