Eng-Rus. Foe

Лев Дымов
FOE
Who wants to hide?
Has nowhere to go,
Walk, run or ride.
Result is quite foregone,
The foe is in you...
Wound: festering and burning.
Still, take a better view…
You fail, but you are learning.

Враг FOE
Есть, кто хочет спрятаться? WHO WANTS TO HIDE?
Некуда тому отправиться – HAS NOWHERE TO GO,
Идти, бежать иль ехать. WALK, RUN OR RIDE.
Результат вполне неизбежен, RESULT IS QUITE FOREGONE,
Враг покоится в тебе… THE FOE IS IN YOU...
Рана: нагноение и жжение. WOUND: FESTERING AND BURNING.
И всё же, приглядись получше… STILL, TAKE A BETTER VIEW…
Ты терпишь поражение, но ты ведь учишься. YOU FAIL, BUT YOU ARE LEARNING.

Звук
https://soundcloud.com/brekhman/70-foe


© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114081901504
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лев Дымов
Рецензии
Написать рецензию
ВРАГ
Кто хочет скрыться?
Некуда идти,
Иди, беги или езжай.
Твой результат вполне уже понятен,
Враг есть в тебе...
Рана: гниет она и жжет.
Хотя взгляни получше...
Проиграл ты, но это для тебя урок.

Петр Чайковский   19.08.2014 14:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лев Дымов