Андрей Белый - Окна запотели. На дворе луна. -

Татьяна Кочерова
       Andrei Belyi

         * * *
My glass windows got fogging.
The light pours from the moon.
I am standing just for nothing
here as a stone.

It is windy. The birch bends
under gusts of  wind.
And I also survived bends
of my life, indeed...

The sad series of years
is unwittingly just grown
in my wistful consciousness...
I am quite alone...

      * * *

Окна запотели.
На дворе луна.
И стоишь без цели
у окна.

Ветер. Никнет, споря,
ряд седых берез.
Много было горя...
Много слез...

И встает невольно
скучный ряд годин.
Сердцу больно, больно...
Я один.

Декабрь 1900, Москва


© Copyright: Татьяна Кочерова, 2014
Свидетельство о публикации №114081901383
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Кочерова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Татьяна Кочерова