Из переводов на китайский

Станислав Салтанов
                "Сойдите с коня,
                налейте вина на прощанье"
                (кит. кл.)

Сойдите с коня
Я не знаю, увидимся ль снова.
Сойдите с коня
Это город под утро затих.
Сойдите с коня
И не нужно прощального слова.
Два бокала нальем
Два бокала нальем для двоих.

Пусть будет ваш путь
Не печален, не труден, не долог.
Пусть вас не найдут
Одинокие горькие сны.
Сойдите с коня
И не нужно прощального слова.
Нальем же вина,
Нальем же в бокалы весны...
                09.04.1989


© Copyright: Станислав Салтанов, 2014
Свидетельство о публикации №114081801328
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Станислав Салтанов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Станислав Салтанов