Ну вот, ты и ушла.
Не добра и не зла.
Ничего не оставив взамен,
Только боль перемен,
Только горечь измен...
И "прощай" словно "здравствуй" опять
Мне тебя не обнять,
Мне тебя не понять...
Этот мир не нами создан,
Верно люди говорят...
Дождь опять накроет Лондон,
Как и много лет подряд...
И прогноза не изменит,
Что меня уже никто не ждёт...
Любовь была, любовь ушла,
А жизнь летит вперёд...
Этот мир не нами создан,
Не дано нам зачеркнуть,
То, что ночью светят звёзды,
И сияет млечный путь...
То, что ты меня забыла,
Не заметит мир и не поймёт.
Любовь была, любовь ушла,
А жизнь летит вперед...
Этот мир не нами создан,
Он останется как был...
Ты меня любить не можешь
Так, как я тебя любил...
И ничто нам не поможет
Растопить непониманья лёд...
Любовь была, любовь ушла,
А жизнь летит вперёд...
перевод Ca va pas changer le monde Джо Дассена
© Copyright: Станислав Салтанов, 2014
Свидетельство о публикации №114081707003
Свидетельство о публикации №114081707003
Рецензии