THE FACES
The faces of the movie-stars
Are like a modern Pantheon.
No matter this is just a farce:
We watch them on and on.
You know Kidman? Surely yes.
She is a great illusionist.
For how many years now
We tend to believe that life exists?
Лики THE FACES
Лики кино-звезд THE FACES OF THE MOVIE-STARS
Подобны современному пантеону. ARE LIKE A MODERN PANTHEON.
Неважно, это просто лишь фарс: NO MATTER THIS IS JUST A FARCE:
Мы видим/наблюдаем их бесконечно. WE WATCH THEM ON AND ON.
Вы знаете Кидман? Конечно, да. YOU KNOW KIDMAN? SURELY YES.
Она – великий иллюзионист. SHE IS A GREAT ILLUSIONIST.
Ибо сколько последних лет FOR HOW MANY YEARS NOW
Мы склонны верить, что жизнь существует? WE TEND TO BELIEVE THAT LIFE EXISTS?
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/40-the-faces
Eng-Rus. The faces
© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114081701253
Свидетельство о публикации №114081701253
Рецензии
ЛИЦА
Лица киношных звезд
Как современный Пантеон.
И это ведь всего лишь фарс:
И смотрим мы на них опять.
Возможно, знаете Вы Кидман? Конечно да.
Иллюзионист она отличный.
Ведь сколько уже лет подряд
Мы верим в то, что жизнь и в самом деле существует?
Петр Чайковский 18.08.2014 13:48 • Заявить о нарушении
Лица киношных звезд
Как современный Пантеон.
И это ведь всего лишь фарс:
И смотрим мы на них опять.
Возможно, знаете Вы Кидман? Конечно да.
Иллюзионист она отличный.
Ведь сколько уже лет подряд
Мы верим в то, что жизнь и в самом деле существует?
Петр Чайковский 18.08.2014 13:48 • Заявить о нарушении