Перевод Hyouka OP ver 2

Скука навевает лёгкий сон,
Дует ветер из окна.
Взгляд непроизвольно отвела,
Чтобы спрятать смущение своё.

Я кивну тебе в согласии, потому что нету сил
Изменить немного этот день, этого не сделать мне.
Но, похоже, перемен больших нам никак не избежать.
И, возможно, дело в том, что ты тронул глубоко меня.

Смотря на небо в облака, мне кажется,
Что дотянуться мне будет легче, ведь я не слаба.
Найду я путь.

Тьма и свет так далеко, что нам их не достать,
Но нам на это наплевать.
Мы знать хотим, как люди могут быть столь добры.

И неважно, чьё же имя ветер прошептал.
Прошли минуты светлых часов
Жизни той, что благосклонна к нам была.
Пойдём искать ответ.


Рецензии