Что Сделал Я Тебе, Мой Друг?

К С.Е.

Что сделал я тебе, мой друг? -
От всей души как это было!
Тебя лепил из слов и судеб,
Любви простой твой образ милый!

Я много думал дней и нОчей,
Я спал вполсилы, ел вполмеры,
Из черствой глины я комочкам
Давал твой облик дерзновенный!

А после, обронив слезу едину,
Дал имя той, что не покину.

Вот он стоит, заботой полон,
Мой ясный день от вешнего крыльца.
Твоим подобием суровым
Я восхищаюсь - не могу напиться!

Твой взгляд раскосых глаз так точен,
Уста надменные и очи темны - темны!
Я б целовал взасос, до горя потрясенный,
И до сознания конвульсий сочно-сочных!

Здоровия придай создателю любви
И полногрудой на ночь приходи от них!
Перо что глина - плавность теплых линий.
Меня предашь ли, друг?  - Да, не покинешь...





WHAT I HAVE DONE TO YOU, MY FRIEND?

To S.Y.

BY ANDREY RUSSIAN

What have I done to you, my friend? -
From all the soul how it went!
I molded you of destinies and words,
Of simple love your image of sweetness!

I thought a lot of days and nights,
I slept half-hearted ate half-measured,
By stale clumps of clay I tried
To give your image audacious!

And then, I dropped a single tear,
I gave the name whom never leave.

And here it stands, full of cares,
My shinning day from springer court.
As to your severe semblance -
Admire deeply - I can not get drunk!

Your look of slanted eyes as precise,
The mouth haughty and eyes are darky - dark!
I'd kiss them sucking, to the sorrow shocked.
Until of consciousness convulsions juicy - juice!

The health you give to demiurge of love.
And breasted well at night you come from them!
Feather as clay - the smoothness of warm strings.
Would you betray me, my friend? - Yes, but won't leave...