4 - Пушкин - на Эсперанто

Ева Смородина -Фиолетова
(из ранних переводов на Эсперанто)

АС Пушкин. «На небесах печальная луна...»

На небесах печальная луна
Встречается с весёлою зарёю,
Одна горит, другая холодна.
Заря блестит невестой молодою,
Луна пред ней, как мертвая, бледна.
Так встретился, Эльвина, я с тобою.


© Copyright: Ева Смородина -Фиолетова, 2014
Свидетельство о публикации №114080909398
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ева Смородина -Фиолетова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ева Смородина -Фиолетова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →