КИЕВ И ДОН - 2014, ОТ ЛЕТА И ДО ЗИМЫ...

   "Два маленьких котёнка поссорились в углу, сердитая хозяйка взяла свою метлу и вымела из кухни дерущихся котят, не справившись при этом, кто прав, кто виноват.
   А дело было ночью, зимою, в январе... Два маленьких котёнка замёрзли на дворе. Легли они, свернувшись, на камень у крыльца, носы уткнули в лапки и стали ждать конца.
...Но сжалилась хозяйка и отворила дверь. – Ну что? – она спросила, – не ссоритесь теперь? Прошли они тихонько в свой угол на ночлег, со шкурок отряхнули холодный, мокрый снег. И оба у печурки заснули сладким сном, а вьюга до рассвета шумела за окном"
                Английская народная песенка в переводе Самуила Маршака
PS

              А я иначе понял суть песенки простой:
              Хозяйка в ней История со временем-метлой.
              Котята в ней – политики ("отечества отцы"),
              Начальники-воители, церковники-попы,
              Писатели-мыслители и душ людских ловцы.

              Всю жизнь они дерутся за первенство и власть.
              Хоть в том не признаю'тся, но правды только часть.
              В их мненьях, изреченьях, зато в борьбу идей
              Ведут они под флагами доверчивых людей,
              Ведут они на бойню доверчивых людей.
PPS
 
              Кто кровь в бою роняет, кто мести гимн поёт.
              От танков убегая, послал страну народ.            
              Брат брата убивает и правды не найдешь:
              Иуды истребляют славянство ни за грош,
              Где наверху большая проштатовская вошь!

              Не видно передышки, конца смертям, но вот
              Дадут под зад Мартышке – неонацизм падёт.
              Прополют киевляне свой город-огород,
              Как к немцам в сорок пятом, раскаянье придёт –
              А чёрной обезьяне засунут гайку в рот.

                Авторская кода к песне на собственную мелодию

                1994-2014


Фото: http://content.foto.mail.ru/mail/bacon8/2/i-588.jpg