Библия, Бытие, глава 23

Сто двадцать семь всех лет прожила жизни Сарра,
А умерла она в местечке Кирьят Арба.
То есть в Хевроне, в земле Ханаана,
Пришёл Авраам оплакивать её и горевать по Сарре.

Покинул позже он жены покойной тело,
Продайте место мне - он обратился к хеттам,
Пришелец я средь вас, что также есть и странник,
Подумал про себя: и Божий я избранник.

Продайте в собственность мне место погребения,
Прошу вас, некое имея дерзновение,
Чтоб мог похоронить умершую достойно,
Послушайте меня: спросите у Ефрона.

И отвечали Хетты Аврааму:
Послушай, господин, могучий вождь средь нас ты,
Похорони Сарру ты в лучшем нашем месте,
Спроворив тризну погребальную, ты лишь окажешь честь нам.

Встал Авраам и поклонился людям – хеттам:
Какое жаркое стоит всё-таки лето,
Так вы не против, чтобы хоронил я Сарру?
Узнайте - скажет что Ефрон - сынок Цохара.

Чтоб он продал мне Махпела пещеру
(Я приглашу на сделку землемеров),
Она находится на поле, где он жнёт,
За полную пусть цену отдаёт.

А хетт Ефрон сидел среди народа,
Который собрался в воротах его города,
Ответил Аврааму при всех хеттах:
Нет, господин, я не отдам пещеру.

Так потому, что я отдам всё поле,
Чтоб были мы и ты и я довольны,
Также пещера, что на поле есть твоя,
Плати четыреста шекелей серебра.

Я отдаю тебе в присутствии народа
Пещеру, хорони умершую, в угоду.
И поклонился Авраам людям земли той хеттам:
О, выслушай и ты, свою вношу я лепту,

Прими же от меня означенную цену,
Чтоб я похоронил жену свою бесценную.
Так согласился Авраам с условием Ефрона,
Четыре сотни шекелей отвесил – цену поля.

Ефрон ту цену сам назвал тогда при хеттах,
А Авраам купил на вечную аренду
Пещеру. Цену он по мере заплатил,
И вскоре Сарру там похоронил.

Земля Ефрона в Махпеле рядом с Мамре - всё поле,
На нём пещера, перешли ко Авраама доле,
Случилось это всё в присутствии всех хеттов,
Стояли у ворот они, в свои плащи одеты.