Похоже, что я начинаю влюбляться.
В первый раз любовь я пробую.
Весь день напролёт о тебе размышляю.
Смешались мысли все в кучу малу.
Я такой: Не могу!
Как в глаза посмотрю.
Здесь только Я и Ты
Может, это судьба, что мы
Влюблены.
Я не верю, а ты?
А я не знаю, подскажи.
Ой-ёй-ёй, моё сердечко бьётся.
Закружилась голова немножко.
Как же так, лицо краснеет до ушей!
Может, я больна? Пойду в постель.
Я заснуть не могу из-за чувств все к тебе.
Сердце знает, что это не сон, это явь.
Из рук валится всё, не признаться ли мне
В том, что чувствуешь ты, и что чувствую я.
Я слова все смешал, прикусил свой язык.
Про неловкую паузу ты не забыл?
Ну же! Ну же!
Ну же, скажи, в чём подвох?
То не зависть, не грусть, а любовь!
Понеслась!
Кажется, мне по силам всё.
Жизнь моя прекрасная!
Кричу "I'm in love!"
Будто бы в небе я парю,
Всё по-то-му, что я люблю!
Перевод Nichijou OP
© Copyright: Илья Карасев, 2014
Свидетельство о публикации №114080804125
Свидетельство о публикации №114080804125
Рецензии