Не, неточно. Думаю, талантливая стилизация под то и другое сразу. Листья больше на фейхоа похожи, но там серединка совсем другая. А что касается сакуры,то видала я в Инете цветущую сакуру на фотографиях при наличии листьев. Это и сбило с панталыку!)
Короче, полный югэн! Симпатично, согласна! Я это и у Владимира Белоусова встречала, на "Термитнике". http://termitnik.dp.ua/poem/120214/comm=0
Удачи, дорогая Совушка! Всегда рада внимательным, юморным и любознательным!)
Сходила, куда послали. Хм, забавно, что обсуждают они стиш, написанный в вольной манере. По мотивам стиля и сюжетов. Рифма, шесть строк... Нет, шестистрочники есть в трад.яп. поэзии, но тут другое чередование коротких-длинных строк. И рифма!!! А вот выше про кота понравилось - хоть и тоже не без огрехов, но какой образ! И ещё дальше интересная интерпретация хайку Кёрая. Обычно объясняют, что вот, мол, человек с ружьём... тьфу! с мечом, а поди ж ты - не чужд тонких чувств! А оказывается есть и эффект "ружья (опять ружжо!) на стене"...
Да, про сакуру с листьями. А там надёжный источник был? Может, подобрали подходящую фотку... или увидели цветущую ВИШНЮ и взяли... Сакура, оказывается, ближе к диким абрикосам. У нас когда багульник (который на сопках цветёт, рододендрон иначе) был в моде, привозили веточки.... кажется, якутского дикаря. То же самый - сначала цветёт, потом листики. Точнее, когда отцветают последние цветы, листики уже начинают проклёвываться.
Вообще ненадёжный))) Это была просто куча множества фотографий, а Вы сами знаете, что бывает, где куча фотографий... неразбериха.) Ладно, признаюсь.Мне, наверно, хотелось, чтобы это была сакура. Так романтичнее. В Кабардинской галерее стекла вообще не было подписей к экспонатам. И я решила, что это снимает с меня ответственность)) Спасибо!
А мне очень нравится как фейхоа цветёт. На один-единственный цветок можно смотреть и смотреть. У меня росла года три, а потом всё-таки не захотела быть бонсаи, точнее, горшечной культурой. Или я не справилась - вот с инжиром просто, изросся - черенкуешь и выращиваешь по новой. Ладно, это отдельная тема. Но мне так не хватает любования цветками фейхоа... (v_v);
А цветущая сакура - это стихия, буйство, кипень! Весной, "в поисках сакуры", нашла японский сайт (наверно, прежде всего для гостей и туристов), где волна цветения мониторилась как сводка погоды - по всей стране, с юга на север. Название города или местности, затем три колонки - ожидаемая дата цветения - цветение... нет, кажется окончание цветения тоже было... или это определялось последней цифрой - появление листьев? Ну, где-так...
Что же до багульников...
Багульник, который "на сопках цветёт" - рододендрон даурский. Это, пожалуй, один из самых рослых рододендронов, есть ещё, например, Р.золотистый - тот совсем невысоконький, из первоцветов (у кого же я видела много-много фоток? в общем, где-то в Горной Шории или Саянах дело было)
А "настоящий" багульник - как-то лучше знаю Б.болотный - невысокая трава (скорей, полукустарничек) из ядовитых. Цветы белые, мелкие... а, собраны "в зонтиковидные или щитковидные соцветия на концах прошлогодних побегов" (таки залезла в Вики!). Очень не рекомендуется нанюхиваться во время цветения - как минимум, сильные головные боли. Семейство вересковые... ааа, вот оно - самостоятельный род (Ledum) или подрод рода РОДОДЕНДРОНОВ (в зап. литературе - офиц. с 1990)! Близкие родственники эти багульники и рододендроны, получается! Хотя внешне не спутаешь вроде... разве что пока не цветут...
Лейте, а еще я в этом году здОрово пролетела с московской (ну, в смысле, японской) сакурой в Ботаническом. Собирались ехать с коллегами. Но она зацвела рано,где-то с 23 апреля, а Ботанический открыли поздно - с 29 числа... На майских мы туда не решились дёрнуть - толпы народа, говорят. А она уже и цвести закончила.((( Судьба ответила мне уже вот этой сакурой - в Кабардинке)))
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.