Die ueber liebe schlecht reden

Die Liebe kommt irgendwann mal zu jedem.
Auch zu denen, die gar nicht mehr daran glauben
und die Hoffnung schon lange aufgegeben haben.
Man muss positiv denken, denn es ist nicht die Liebe,
die schlecht ist ~ es sind die Menschen,
die ueber die Liebe schlecht reden,
weil sie nicht wissen, was Liebe bedeutet.


Рецензии
Sara Teasdale. (1884 -1933).When Love Goes

I

- О, матушка, я от любви изнемогла,
Нет сил смеяться, неподъёмна голова;
От горьких мыслей погибаю я,
О, лучше бы любовь моя была мертва.

«Пей залпом зелье, что сварила для тебя,
Твоей тоски достоин он едва!»

II

- Где серебро, что было в шелесте дождя,
Былая музыка тугой морской волны,
Где птица, что весь день мне напевала,
Больное сердце рвя на части от тоски?

"Просила ты, чтоб ночь любовь прогнала,
И радости любви - все ей удалены!"

Медведева Агата   27.08.2015 15:25     Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.