мой перевод В. Шекспира

 мой перевод В.Шекспира..из письма Гамлета Офелии

 
 
Doubt thou the stars are fire;
Doubt that the sun doth move;
Doubt truth to be a liar;
But never doubt I love.
 
 
Ты не верь,что звезды светят,
Солнцу то,что встанет вновь.
Ложь и правда бродят где то.
Только верь  в мою любовь.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →