Eng-Rus. The only way to heaven

Лев Дымов
THE ONLY WAY TO HEAVEN
Diminishing my own sins,
Greatening the sins of others,
I try to get my soul in –
Into the God-possessed gardens.

Единственный путь на небеса THE ONLY WAY TO HEAVEN
Грехи свои преуменьшая, DIMINISHING MY OWN SINS,
Грехи других усугубляя, GREATENING THE SINS OF OTHERS,
Стремлюсь душой попасть я I TRY TO GET MY SOUL IN –
В сады Господние. INTO THE GOD-POSSESSED GARDENS.

Звук
https://soundcloud.com/brekhman/8-the-only-way-to-heaven


© Copyright: Лев Дымов, 2014
Свидетельство о публикации №114080203954
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лев Дымов
Рецензии
Написать рецензию
ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ НА НЕБЕСА
Грехи свои преуменьшая,
Грехи других усугубляя,
Душой своей стремлюсь попасть,
В сады Господние.

Петр Чайковский   18.08.2014 02:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Лев Дымов

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →