Jethro Tull - Up The Pool. Возвращение в Блэкпул
Текст произведения на модерации и временно не отображается
1 сентября 2025 года вступили в силу законы 224-ФЗ от 08.08.2024 и 411-ФЗ от 23.11.2024, в связи с чем некоторые тексты автоматически были направлены на дополнительную проверку. После прохождения проверки текст вновь будет отображаться.
© Copyright: Антология Классического Рока, 2014
Свидетельство о публикации №114072908705
Свидетельство о публикации №114072908705
Рецензии
... жизнь. Продолжается (ощущение... он сам собой доволен.. :)
Жизнь...
Продолжается.
Катерина Крыжановская 30.07.2014 22:52 • Заявить о нарушении
Жизнь...
Продолжается.
Катерина Крыжановская 30.07.2014 22:52 • Заявить о нарушении
Здравствуй, Катюшка!
"Продолжается!" А ты хотела по другому, чтобы локомотив остановился, тормознулся, как в этой песне - http://www.stihi.ru/2014/07/30/25 ?
Катя, ты уже достаточно много песен Jethro Tull послушала. Наверняка уже какие то любимыми стали или приближаются к этой категории.
Нет ли желания поучаствовать в опросе по определению самой популярной песни ДТ?
Если согласна, то скинешь, пожалуйста, мне свой список из 10 лучших, на твой взгляд, песен ДТ (в порядке убывания твоих симпатий).
Заранее тебя благодарю.
До связи. Саша.
Антология Классического Рока 30.07.2014 23:59 Заявить о нарушении
"Продолжается!" А ты хотела по другому, чтобы локомотив остановился, тормознулся, как в этой песне - http://www.stihi.ru/2014/07/30/25 ?
Катя, ты уже достаточно много песен Jethro Tull послушала. Наверняка уже какие то любимыми стали или приближаются к этой категории.
Нет ли желания поучаствовать в опросе по определению самой популярной песни ДТ?
Если согласна, то скинешь, пожалуйста, мне свой список из 10 лучших, на твой взгляд, песен ДТ (в порядке убывания твоих симпатий).
Заранее тебя благодарю.
До связи. Саша.
Антология Классического Рока 30.07.2014 23:59 Заявить о нарушении
Саш добрый день.. наверное не помогу тебе..
Прослушала не так много (но музыке отдаю предпочтение стихам..
(а это... как ни странно - те три стихотворения...) Что довелось переложить мне :)
Что то в них меня затронуло.. кроме обычных жизненных обстоятельств.
Катерина Крыжановская 31.07.2014 14:16 Заявить о нарушении
Прослушала не так много (но музыке отдаю предпочтение стихам..
(а это... как ни странно - те три стихотворения...) Что довелось переложить мне :)
Что то в них меня затронуло.. кроме обычных жизненных обстоятельств.
Катерина Крыжановская 31.07.2014 14:16 Заявить о нарушении
Здравствуй, Катюша!
Мне не надо помогать ))) Я человек самодостаточный (по крайней мере в обозримом будущем)))
Просто думал, что ты своим вниманием могла бы наверстать те «пробелы» в рок-культуре прошлого тысячелетия. А прогресс у тебя явный, факт. )))
Да и день 10 августа http://www.stihi.ru/2014/07/31/10269 хотелось бы все же по человечески встретить, а не под микроскопом, как тут у нас последнее время повелось. (
Я твои переложения в обший список переводов не стал включать, извини. Это не потому, что они мне не понравились – это не так. Просто они лежат немного в другой плоскости того, что хочется в результате добиться – более менее гармонично сбалансированного массива текстов (оригинальных ДТ и их переводов).
Удачи тебе. До связи.
Саша
Антология Классического Рока 01.08.2014 13:53 Заявить о нарушении
Мне не надо помогать ))) Я человек самодостаточный (по крайней мере в обозримом будущем)))
Просто думал, что ты своим вниманием могла бы наверстать те «пробелы» в рок-культуре прошлого тысячелетия. А прогресс у тебя явный, факт. )))
Да и день 10 августа http://www.stihi.ru/2014/07/31/10269 хотелось бы все же по человечески встретить, а не под микроскопом, как тут у нас последнее время повелось. (
Я твои переложения в обший список переводов не стал включать, извини. Это не потому, что они мне не понравились – это не так. Просто они лежат немного в другой плоскости того, что хочется в результате добиться – более менее гармонично сбалансированного массива текстов (оригинальных ДТ и их переводов).
Удачи тебе. До связи.
Саша
Антология Классического Рока 01.08.2014 13:53 Заявить о нарушении
:) Но я всё таки перенесу тебе их в рецензию (без микроскопа...
Я благодарна тебе за знакомство с новым для меня миром.. но я пойду дальше..
Катерина Крыжановская 01.08.2014 20:32 Заявить о нарушении
Я благодарна тебе за знакомство с новым для меня миром.. но я пойду дальше..
Катерина Крыжановская 01.08.2014 20:32 Заявить о нарушении