Перевод Ishihara Kaori - Aladdin Magic

Адаптированный перевод песни Ishihara Kaori(Aladdin) – Magic!/Ичихара Каору(Алладин) - Магия!

Без карты, карты путешествую я,
И мир загадок показать я тебе хочу!

Шутливо солнышком прозвал когда-то ты
Из-за ярких огоньков в глазах.
Ем круглосуточно ведь без еды никак!
Ленивым становлюсь я на пусто живот!

Путешествую давно...
Наконец нашел тебя я!
Это встреча просто MAGIC!
Правда когда-нибудь придет!
Волшебство!

Хей, больше, больше знать хочу о тебе,
А ты в ответ спроси обо мне.
Ты может быть немного и неуклюж,
Но я уверен друзьями станем мы навек!

Если кто-нибудь решит узнать кто я,
"Путешественник" - отвечу им!
Этот мир такой огромный и большой
И двери новые ждут открытия!

Вот это богатство
Дружбою оно зовется!
И нельзя купить за деньги!
Вот то что силы мне дает!
Силы мне!

И вот, и вот нашел я то что искал!
Мою причину в этом мире жить.
Так может улыбнемся новому дню
Для дальних стран и неизвестных мне морей!

Даже когда грустно,
Чувствую, что не один я.
Ты подарил мне место,
Чтобы вернутся к тому дню, поскорей!
Спасибо!

Ищу, ищу давно и не найду
Забытого я , старого себя.
Но именно сегодня раскрыл я секрет,
Что это было отражено в глазах твоих, да-а-а...
Человека, что я так люблю.


Рецензии