Ринат Исламов. Юбилею Великой Победы

(Перевел с татарского Рифкат Гардиев)

Мы опять подходим к юбилею
Той победы, что страну спасла.
Прах погибших на груди лелеет
Пресвятая наша мать-земля.

Но живых защитников так мало,
Можно их по пальцам перечесть,
Тех, кто в пекле в битвах побывали
И Отчизны сохранили честь.

Числятся сегодня в ветеранах
Отсидевшиеся по тылам.
Воины, зализывая раны,
Мучаются по гнилым углам.

Ни врагов не видел, ни орудий
Соловьем поющий пустозвон.
"Из какой же армии ты будешь?" -
Если спросишь, не ответит он.

Ветераны навсегда уходят,
Чтоб в сердцах остаться наших жить.
В честь живых слагать бы нужно оды,
Об ушедших правду говорить.


Рецензии