Ты собрала в лугах, душа, букет козлобородников

Посвящается моей жене

Ты собрала в лугах, душа, букет козлобородников,
а я поймал ерша, в верховьях Хуанхэ.
Я приглашу на пир, душа, друзей и сродников -
они давным-давно мечтают об ухе.

И до того понравится ершовая уха им,
которую ты сотворишь, моя душа,               
что разнесёт  по всей вселенной дядя Хаим
слух об ухе из хуанхэйского ерша.

С Тибета даже спустятся непальцы,
за суп ершовый родину продав.
Они тянуть к тарелкам будут пальцы
и президент их Рам Баран Ядав.

Когда же ты войдёшь, в венке козлобородничном,
непальцы позабудут про уху.
И прочитает стих какой-то родич нам,
что наконец он понял, ху из ху.

Там будет сказано о том, что ты прекрасна,
как суп из хуанхэйского ерша,
и все народы Азии любовью одарят нас,
но ты возлюбишь лишь меня, моя душа.

Козлобородник в поле расцветает,
резвится ёрш в верховьях Хуанхэ,
Талмуд раскрыв, мечтает дядя Хаим
о счастье, о любви и об ухе.