(Перевел с татарского Рифкат Гардиев)
Воцарилась зима затяжная,
Год от года метельней она.
Зиму как пережить, я не знаю,
Жду, когда же наступит весна.
Нет спасенья от вьюги морозной,
студит душу мне ветер злодей.
Я младенец в душе, хоть и взрослый,
Горько плачу я в зыбке своей!
Пусть весеннее солнце скорее
Со стекла ототрёт снежный сад.
Не дождусь я, когда же согреюсь
От цветов и улыбок девчат.
И не хочет душа покориться,
От улыбки одной оживёт.
Сердце, как перелётная птица,
Всё трепещет, весны своей ждёт!
Фазыл шаех. Когда придешь, весна моя?
© Copyright: Рифкат Гарайханович Гардиев, 2014
Свидетельство о публикации №114072307169
Свидетельство о публикации №114072307169
Рецензии