(Перевел с татарского Рифкат Гардиев)
Загорелся на небе звездою,
Но меня погасила заря.
Я расцвёл и умылся росою, -
Слишком рано сорвали меня.
Зажурчал я водой родниковой,
Но родник поглотил липкий ил.
Бился я, разрывая оковы,
Ил в болото меня превратил.
По лугам жарким летом ходил я
И косил я, косою звеня.
На заре всех росою будил я,
Но не вспомнили в песнях меня.
А бывало, что я, чист и светел,
Указал вам в ночи поворот.
От костров тех оставшийся пепел,
Я надеюсь, цветами взойдёт.
Пепел тот возродится стихами,
Их по праву оценит народ
И поставит мне в память не камень,
В своём сердце мне место найдёт.
Фазыл Шаех. Надежда
© Copyright: Рифкат Гарайханович Гардиев, 2014
Свидетельство о публикации №114072206009
Свидетельство о публикации №114072206009
Рецензии