Собачья жизнь

Анекдот, Мария Плет

http://www.stihi.ru/2014/07/14/215

Мой перевод с немецкого

- Всем говорит твой муж про жизнь свою собачью.
- У нас всё так  и происходит - не иначе!
Он, натворивши что-то, бегает кругами,
Всегда он в дом приходит с грязными ногами,
Садится в кресло, взявши в руку свою ложку,
И с нетерпеньем ждёт, когда подам кормёжку!

Рецензия, Борис Скрипников

Ну это излечимо. Не финал.
Вот если б он на кресло ногу поднимал...


Рецензии
Смешно! Особенно с рецензией! ТИМУР.

Матфей Ильясов   27.09.2014 22:06     Заявить о нарушении
Спасибо, Тимур. Я всегда ставлю понравившиеся экспромты под стихом, они хорошо дополняют анекдот и заставляют улыбнуться ещё раз. :-)))

Татьяна Беллманн   07.10.2014 23:20   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.