Ты тоже устала быть миру фасадом,
Чтоб видели ангелы: вот где краса!
Улыбку оставь и без всякой досады
Дай ветру в улыбке прищурить глаза.
Не спорь, отдохни. Волноваться не надо.
Глаза твои ярки, как лес в сентябре.
Есть слово "любить" в языке водопада?
А как нас найти у Земли в словаре?
Смотри! Что-то движется там под горою.
Быть может, пророк приближается к нам?
Я слышу во сне голос твой. Ты со мною,
Но что я отвечу и что тебе дам?
Перевод с иврита
Иегуда Амихай. Ты тоже устала
© Copyright: Адольф Гоман, 2014
Свидетельство о публикации №114072000252
Свидетельство о публикации №114072000252
Рецензии