Май наступил чудесный

                Гейне

 Май наступил чудесный,
 Пора цветенья садов.
 Красив в синеве небесной
 Розовый цвет облаков.

 Поют соловьи, все пташки
 Дружно щебечут в кустах.
 Белые скачут барашки,
 В мягких резвясь клеверах.

 Резвиться и петь не в силах,
 Больной лежу я в траве.
 Обрывки песен унылых
 И смутных грёз в голове.

         
        Весны нерадостно явленье
        ________________________

 Весны нерадосто явленье
 И смутны грёзы; глубока
 Печаль цветов, а в птичьем пенье
 Звучат тревога и тоска.
 
 Красавица, в часы досуга
 Не смейся звонко, я прошу!
 Ты лучше плачь,- слезу, подруга,
 Я поцелуем осушу.


Рецензии