all by myself

Celine Dion - All by myself

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Living alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And love so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself
Anymore


Перевод

Юность моя
Прошла без нужных мне людей
Любви не знала цену я.
Все позади.
И в тишине
Я вспоминаю тех друзей,
Что и не вспомнят обо мне,
Те краски дней.

Совсем одна
Быть не хочу.
Совсем одна
Никогда.

Так тяжело,
Я не уверена ни в чем.
Но чувство с именем "любовь"
Меня спасет.

Совсем одна
Быть не хочу.
Совсем одна
Никогда.
Совсем одна
Жить не хочу...
Совсем одна
Никогда!