Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить её вон на попрание людям. «Библия Мф.5:13»
Я не хожу на попрание к заброшенным колодцам
В термометре я ртуть, для сфер не ядовита,
полезно переделывать, и попирать, -
попрания — пренебрежение, что быта
отрицать, да с крана воду попивать...
В сосуде я вода, а забытая в колодце, -
тина, людским поступкам отражение;
Рук и души творение, но есть с охотцей:
хлеб предлагают, соль — прегрешение...
В труде я добродетель, как ветер и полёт,
непосвящённых рисую просто тенью;
В термометре та ртуть — падение и взлёт,
а тина чистится по щучьему велению...
Я не хожу на попрание к заброшенным колодцам
© Copyright: Эмма Клейн, 2014
Свидетельство о публикации №114070907379
Свидетельство о публикации №114070907379
Рецензии
Каждому своё. Хотя я страшно не люблю эту фразу, особенно на немецком языке.
Удачи Вам, Эмма.
Валерий Шигарин 09.08.2025 16:37 • Заявить о нарушении
Удачи Вам, Эмма.
Валерий Шигарин 09.08.2025 16:37 • Заявить о нарушении
Взаимно, Валерий!
Если Вы имеете ввиду слово "попрание", то я часто употребляю старинные выражения, люблю сказки и пословицы. В данном случаи ничего нет сравнительного с другими языками. Конечно, я уточняю информацию о значении слов и выражений.
действие по значению гл. попирать ◆ Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить её вон на попрание людям. «Библия Мф. 5:13» ◆ Но она не могла молиться о попрании под ноги врагов своих, когда она за несколько минут перед этим только желала иметь их больше, чтобы любить их, молиться за них. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г.
Эмма Клейн 09.08.2025 19:09 Заявить о нарушении
Если Вы имеете ввиду слово "попрание", то я часто употребляю старинные выражения, люблю сказки и пословицы. В данном случаи ничего нет сравнительного с другими языками. Конечно, я уточняю информацию о значении слов и выражений.
действие по значению гл. попирать ◆ Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить её вон на попрание людям. «Библия Мф. 5:13» ◆ Но она не могла молиться о попрании под ноги врагов своих, когда она за несколько минут перед этим только желала иметь их больше, чтобы любить их, молиться за них. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г.
Эмма Клейн 09.08.2025 19:09 Заявить о нарушении
Нет, нет, Эмма, я не имел ввиду конкретику. Это скорее всего общее отношение к затронутой теме.
Валерий Шигарин 09.08.2025 19:29 Заявить о нарушении
Валерий Шигарин 09.08.2025 19:29 Заявить о нарушении
Её не стоит даже пытаться переписывать.
Нет, нет! Всё не может держаться на лжи.
История – дама с тяжёлой десницей.
Одним лишь ударом сметёт миражи
И выпустит правду – бессмертною птицей.
И ляжет на плаху «великий палач».
Всему есть конец: ремеслу и цинизму.
Здесь только имеет значение «плач»,
А всё остальное лишь дань эгоизму.
Я где-то об этом читал, и ни раз.
Возможно, в тех свитках из старых кувшинов.
А может, а может, я этот рассказ
Услышал от древних, седых пилигримов:
Валерий Шигарин 09.08.2025 21:28 Заявить о нарушении
Нет, нет! Всё не может держаться на лжи.
История – дама с тяжёлой десницей.
Одним лишь ударом сметёт миражи
И выпустит правду – бессмертною птицей.
И ляжет на плаху «великий палач».
Всему есть конец: ремеслу и цинизму.
Здесь только имеет значение «плач»,
А всё остальное лишь дань эгоизму.
Я где-то об этом читал, и ни раз.
Возможно, в тех свитках из старых кувшинов.
А может, а может, я этот рассказ
Услышал от древних, седых пилигримов:
Валерий Шигарин 09.08.2025 21:28 Заявить о нарушении
Я извиняюсь. Немножко ушёл в сторону. Так получилось.
Валерий Шигарин 09.08.2025 21:32 Заявить о нарушении
Валерий Шигарин 09.08.2025 21:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 43 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.