А! Если бы Я! Знал французский! Я воще бы не женил

ПАРОДИЯ на шансон...

ЖЕНСКАЯ ЗЕБРА

- TU! SI TU ES!
N'A PAS REMARQU;!
MOI MAINTENANT!
SEULEMENT TOI!
NE PARS PAS!
NE COUREZ PAS!
SEULEMENT TOI!
JE PRIE DIEU POUR NOUS!
C'EST TOUT SIMPLEMENT L'AMOUR!
SI TU ES!
SI TU ES!
SI TU ES!
NE FAIS RIEN DE MOI MAINTENANT!
JE METTRAI LE ET APPUIE SUR L'ACC;L;RATEUR!


Рецензии
Олег, я перевела, конечно, с помощью переводчика Ваш текст.
Он, правда дословный и я не все поняла, особенно в конце.
Этот текст о любви. Правда, это пародия. Смешно, не скрою.
С теплом души.
Валя

Валентина Ковальчук 2   04.12.2017 20:40     Заявить о нарушении