Пароходик

Боль свою,
Плывущую за край,
Я разделил между тобой и тобой.
Теперь я совсем не умираю.
Наблюдаю волны,
Плюющие за кормой.
Пароходик, "ту-ту!", отплывает.
Тебе боли и тебе боли.



LITTLE STEAMER

BY ANDREY RUSSIAN

Pain of mine,
Fleeting over edge,
I've divided between you and you.
Now, I am not anymore dying.
Observing the waves,
Witch splitting astern behind.
Little steamer, "tu-tu!" - sails signing.
Pain to you and to you also pain.


Рецензии
Ты,умен!Спасибо!Счастья тебе!

Висколия Юрина   02.01.2016 12:09     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.